(本文由まろ老師提供，並未接受業配，圖片版權為東販出版所有)

在如童話般的溫柔世界中，漾著一抹遙望的孤寂。

大家好，我是まろ，羅馬拼音念作Maro，叫「馬肉」也可以，但這不是重點XD
我很難形容第一次看到夜汽車老師作品時的震撼，以童話作為題材的繪者很多，風格大多是萌系或隨筆。但夜汽車老師以獨特的法式色彩與日式角色特徵，開創了全新的風格。

來吧，進入如夢似幻的綺想之中。

上次我們聊到《嚴選人氣繪師作品集 松尾裕美Matsuo Hiromi》，本書是該書系在台灣出版的第三本書。在本書出版之前，我就致信東販出版，希望能夠代理這本書。所以當本書出版時，我馬上就訂購了，不過拖到現在才寫書介，真是抱歉orz…

童話與奇想題材，正是夜汽車老師的專長。若非角色帶著日式的輪廓，不然實在難以相信是日本畫師。無論是用色、筆觸都帶著濃烈的法式風格，而且除了「精緻細膩」之外，不知道還能如何形容。即便是繪製日系美少女，卻彷彿擁有純正歐洲血統般的典雅氣質。（我個人覺得似乎也有些俄國藝術的影子，不知大家是否也這麼覺得？）

本書除了收錄畫作之外，也有詳細的作畫教學。夜汽車老師使用的軟體是Corel Painter，大家可能比較陌生（大多人都使用SAI、Photoshop或CLIP STUDIO PAINT吧）。Painter是以自然筆觸見長的繪圖軟體，幾乎包含了所有西洋畫材與筆刷，所以可以使用Painter繪製數位化的傳統手繪插畫。

特別水彩、油彩等非常重筆觸的畫法，Painter的仿真度完全沒有其他軟體能及。

在閱讀本書之前，我就猜想夜汽車老師是使用Painter，而且是選用水彩筆刷。但這有一點矛盾，因為水彩筆刷實在很難畫出這等精緻度，只是就色彩與渲染來說，應該是水彩。

但正解是使用「油彩」加上「紋路水化」。

老實說我還真不知道可以這樣用啊XD

原來是這樣的畫法，才能兼具油彩的精緻度，與水彩的柔美。想要探索特殊的作畫質感，也許可以嘗試這種乍看之下反直覺的做法。（對油彩潑水會發生什麼事？如果你學過油彩，不妨試看看）

另外值得一提的是，你可以從書末的訪談中發現，夜汽車老師是位文青。與其說他在作畫，更像是在描繪他心中的世界，所以才能在作品中投射出那強烈的，對於美的隔絕與孤寂。

為了創造獨特的作品，夜汽車老師的桌上總是堆滿書，堆到他自己也說「我知道自己總是在相當危險的狀況下畫畫」，這點我真的很能夠體會。既然要創作，就不能流於模仿，既然要創造歐洲風格，自然就要從最源頭最基本開始學習。（所以你就知道為什麼我們的創作用書籍能夠超過百本）

配色、紋樣、裝飾等等的參考書，是最基本的配備。

我常與朋友分享一個例子，西裝基本上有三種主要風格：美式、英式與義大利式。各自的剪裁、肩線、口袋、領子與袖口都不同。如果你沒有正統的西裝設計知識，你要如何為英國紳士這樣的角色設計服裝？

當然啦，這種細節是冷知識，知道的人不多。但正是這樣的堅持，才能創造出原汁原味的異國風格。因此看完本書，比起插畫與教學，我覺得訪談的部分給我的感觸更深。作為一位堅持自我的創作者，是靠推砌著多少不為人知的細節，才能開創出自己的風格來。

希望你也跟我一樣，能從夜汽車老師的作品中得到感動。最後啊，還是要來喊一下～

拜託東販的大大們務必出版《ILLUSTRATION MAKING & VISUAL BOOK》另外兩本神書：秋赤音、爽々。已經入手日文版，但還是期待推出中文版啊！

夜汽車老師的童話世界就說到這裡，有興趣的朋友可以與老師一起，用Painter創造更多創新風格。楓町團隊的漫畫技法、背景教學、CG繪圖的書，大概超過一百本，我們會陸續為大家介紹我們實際應用的書籍。
如果有特別想了解的主題，歡迎在文章迴響反映給我們，如果楓町團隊有相關的書，就會安排介紹。以繁體中文為主，必要時也會有簡體中文與日文版的書籍。

看更多精采書介！

這篇文章 嚴選人氣繪師作品集 夜汽車 最早出現於 楓町的日常生活。

時間：某人被釘在某字架的壹仟捌佰玖拾貳年後
地點：某個很英的國家中某個滿是煙霧的房間

「福爺！我找到這張DVD了！」
「啥！找到了！？」
咬著煙斗面貌堂堂的男子從健康按摩椅上彈了起來，對著從門外進來被凍得臉色蒼白的朋友投以訝異的目光。

「沒錯！就是這片！是我從那個法佬，就是戴單邊眼鏡那個，從他在巷口的堂口污來的！」
「○生！你真是太讚了！給你一指！」
「謝謝喔…」
滿臉蒼白的矮小男子無奈地苦笑。

「那我們來看看內容吧。」
男子披起了讓筆者會萌…噢不，非常喜歡的蘇格蘭紋斗篷，與一樣花紋的毛呢帽，用遙控開了電漿電視。
「為何這片DVD這麼重要呢？」
「因為裡面一定有某個犯罪的證據！」
有力的嘴部肌肉咬著煙斗，充滿正義感的表情強調了這理由就是王道。

「這樣啊…」
看著他堅毅的眼神，○生想到了迦太基的漢尼拔。
沒錯！就是讓羅馬人會嚇到失眠的的漢尼拔！

他沉默的表情，更有成熟男子的味道，直勾勾的湛藍眼睛，盯著沒畫面的電視螢幕。

「………○生。」
「是！福爺！您要我跟您殺去地獄小的也跟了！」
受到激勵的○生感動莫名，眼前的福爺正是男人中的男人啊！

○生啊…我在等你放光碟啊…………
附帶一提，這張光碟裡記載的故事可是大有來頭。童話史以來狼與羊這兩種生物不知捉對廝殺多少次，但本次，可是史上最強的戰役！夠了！快給我放光碟！

托盤退進去發出咕嘰聲後，電視上顯示了這些文字……

The Grandma’s Candy House ~Novel Edition~

『吃了十全龜苓糕，俺膝蓋風濕居然好了！所以俺天天當牙膏吃！』
『謝謝這位聽眾分享寶貴的經驗，訂購專線是…嘰』
穿著筆挺西裝的計程車司機將收音機關掉，車內變得死寂。

「到了…」
「是嗎？畢竟送君千里終需一別。」
司機仰天長嘆，怪，只能怪你造孽啊。吾友…可惜從此時之後，這友情只是曾經罷了。

地點：挪威的黑森林蛋糕村
更精確的地點：某條鋪著土色地磚的馬路上
再給他精確一點的地點：上述地點的某輛小黃裡，車號是AE-086

「別了，吾友…」
司機在後座的朋友下了車，關起門時發出「碰」一聲響。

「賓○！好車啊！」
「………………………………」
路過的神經病…司機看著戴墨鏡對著他豎起大拇指的路人，心裡這樣想著的…

「歡迎光臨Butterfly’s Bone Cosplay工坊！」
有著漂亮鵝蛋臉的女孩對著進入店內的客人打招呼，豐盈直順的長髮隨著可人的微笑擺動。從額前瀏海縫隙中可以看到她柳葉般的雙眉，全身紅黑條紋的服裝與她的神秘氣質相得益彰。

「…我要買羊皮。」
「是的，哪種羊皮呢？」
此般甜美的聲音肯定可以讓她在生命線成為業績王。
如果天使能開口說話，聲音也不過如此吧。

「高加索綿羊…」
「哎呀，客人您真是識貨吶。」
女孩從櫃檯下拿出了封印的秘密貨物。

「它可是外表擬真，內裏則是高檔絲質，冬暖夏涼又不會皮膚過敏的好物唷。」
漾著神秘笑容的女孩展示著唯妙唯肖的羊皮。

「………客人，有問題嗎？」
發現被直盯著看，女孩直覺的問了一句。
「沒，顧店得很辛苦的話，可以去M字或是H字開頭的地方休息一下喔。」
「呵。」
緋色雙唇彎出的笑容依然神秘。

人客，汝知道有種叫做電擊棒的東西嗎？
不知道的話，俺這裡有唷……

奶奶的糖果屋 ~小說版~

「除非你背得出這種番茄的族譜，否則免談。」
「妳上次明明說背得出學名就好！」
「可是你也沒背出來啊。」
女孩哼了一聲，無視身旁穿著有如亞美利堅國旗般西裝的大叔。
細框鏡架伏在挺而美的鼻樑上，嘴角露出小惡魔的笑容。搖搖頭，中性略帶女孩氣息的短髮充滿精神地強調女孩的表情。

───這點程度是不行的啦。

「謎茄是我從某國野生牧場拿來種的，不可能賣給你們。」
是的，這可是花花羊牧場的專利！
女孩戴著豆莢手套的雙手托腮，那充滿自信的清秀面容依然微笑著。眉宇與嘴角的優雅笑容讓她說的話宛如磐石般堅定。

「不良羊，送客。」
差點氣到吐血的大叔們就這樣被戴著單邊眼罩的壯碩羊咩請出去牧場了。

為各位簡介一下本牧場───

花花羊牧場，滿地都是羊咩。
還有很謎的有機番茄，就算是麥○當要買去做番茄醬也被拒絕。

某爺比較有親和力，叔叔畢竟是嫩啊。

可愛、天真、單純的羊咩們吃著謎茄。

遠遠的，某隻羊，偽裝成一株大麻。
架起狙擊槍，掛上狙擊鏡，子彈上膛。

真是完美無缺。

這可不是野餐，狙擊槍與子彈不能吃的唷，會拉肚子的。

喀著羊乳片，等著目標上門。

「非常驕傲的，本牧場榮獲世界牧場保安最高榮譽，金咩獎。」
不良羊用蹄頂了一下眼罩。
除了敝羊我以外，本牧場是貫徹全民皆兵的觀念，訓練嚴格好比中東某國家。
光是這樣還不夠！我們還請了傭兵，牠就埋伏在旁邊的罌粟田裡，別看牠活像頭熊，但牠可是不折不扣的羊咩；至少，熊似乎是不吃羊的。

「這傢伙看來不太可靠。」
女孩看著遠方罌粟田裡的土堆，上面一叢大麻應該算是欲蓋彌彰吧。
「我們並沒有預算建立地下狙擊堡。」
「………………………」
話被不良羊堵回來的女孩默了。

「隨便你吧，我要去月光森林找神秘的有機肥了，給我把牧場顧好。」
「收到！」
「如果有少任何一頭羊，你的項上羊頭就準備變成有機肥吧。」
「老闆妳這樣說我壓力很大耶。」
皺著眉頭的不良羊無奈地看著女孩。

「就是這樣，我走了。」
跨上單車的女孩如風般離開了牧場，前往傳說中埋藏至高有機肥的月光森林。
騎到山丘下的十字路口時，有一對小兄妹站在密密麻麻的方向告示牌前慌張地將女孩攔下來。

「可愛的姐姐，妳知道花花羊牧場怎麼走嗎？」
「喔，這邊上去就是了。」
女孩對小兄妹指著背後的方向。

「謝謝，我們要去買羊乳片呢。」
「這樣啊，那快去吧。」
這時女孩並不知道，此刻正是───

命運的相逢

騎著單車下山的女孩，慢慢走上山的小兄妹，用廣角鏡頭拍攝可真是經典畫面。

「你們兩個來幹麼的？」
「我們要買羊乳片給生病的奶奶…」
在哥哥與不良羊對話時，不安分的妹妹跑去找羊咩玩。

「拿開妳的手，放尊重一點！」
看到妹妹騷擾著羊咩，不良羊對著妹妹怒吼。
「哼……」
滿腹不爽的妹妹只好放開被她抓住的羊咩。

「請問老闆在哪裡？」
「在這邊我就是老闆！」
可能是連日便秘的壓力，或是神經緊張，不良羊的待客態度非常惡劣，有違服務業的基本道德。

「你兇什麼啊！哼！」
想讓不良羊氣炸的妹妹看到一隻特別圓不錯抱的羊就撲了過去。
唰─

「啊咧？只有皮？」
以為自己撲空的妹妹發現懷裡有一塊羊皮。
正當她還沒反應過來時…

「全員！！抽光刀！！！！！！！！！」
不良羊一聲令下，羊群們抽出光刀包圍某個角色。

「不是我，包圍我幹啥。」
哥哥澄清了，當然更不是妹妹。

不知是因果，還是命運的捉弄，出現的居然是羊咩的死敵…

「野狼先生，這可真是甕中捉鱉。咩呵呵呵呵呵！！！！！！」
好久不見的宿敵出現在眼前，不良羊忍不住內心的狂喜，咧嘴大笑著。
「…………………………」
「我的愛刀，菊一文字好久沒有嚐到狼血的滋味了…」
高貴的菊紋刻在金色刀柄，滋一聲後，靄紅的光束刀身從刀柄伸出。
牠冷笑著，看著眼前朝朝暮暮想要消滅的目標，就這麼近在眼前。

「你有遺言要交代嗎？」
「進廣告……」

《工商服務時間》

您好，這裡是扮羊吃羊的小小廣告。
種類有波爾羊、黑肚綿羊、努比亞羊、內蒙古烏珠穆沁羊、新疆阿勒泰羊……等等。

應有盡有，包君滿意。

保證外表擬真，內裏則是高檔絲質，冬暖夏涼又不會皮膚過敏。
租用一天只要一千元，會員還有八折優惠。

現在升級VIP會員只要每年繳八萬會費，就可以讓你舒舒服服輕輕鬆鬆啃食到手的肥羊。

名額有限，前一百名還送羊兒變聲器，市價六千塊。
這樣便宜又划算。

心動不如行動，還等什麼呢？。
我們等候您的大駕光臨。

接著是前情提要，出現在花花羊牧場的大野狼被持著菊一文字限量版光刀的不良羊等一干羊群包圍，正所謂插翅也難飛。緊張緊張緊張，刺激刺激刺激，請下週同一時間繼續收看……噗呃！

「通緝犯野狼先生，你還是乖乖束手就擒吧。」
「你是不可能說服我的。」
「那就要看看你怎麼徒手對付光刀啦…」
可惜光刀不能舔，不然舔一下刀刃才是惡人的王道啊。

「不需要這麼麻煩。」
「哦？」
不良羊扭出了猙獰的面孔冷笑著，調了調藍芽耳機。

「狙擊手，瞄準咱親愛的野狼爺吧。」
『收到。』
「快給我住手！！」
女孩金色挑染的捲髮在草原的風中搖擺，紅色塑膠框眼鏡閃爍著光芒；仿葡萄藤的吉普賽披風探出的右手，直指著不良羊的獨眼。

「妳是誰！？好大的膽子！」
激動到噴出口水的不良羊、面無表情的野狼、將羊皮當披肩的妹妹、正在想要買幾罐羊乳片的哥哥與團團將野狼圍住的羊咩群都看著女孩。

「我是繪本原作─麻妹。」
「啥！！！！！！！？」
是的，原作大人，降臨。

「這可是充滿愛與和平的故事，不可以有暴戾之氣。」
不愧是原作大人，非常充分地抓到了本作的重點。
中性微略高亢的音調讓全場的角色說不出話來，這正是原作優柔卻威嚴的特質。

「那就這樣子，掰。」
牧場門口的定期巴士一到，她就搭上巴士回學校去了。
故事繼續……

「就算是原作這麼說，我也不可能將咱倆的恩怨沉入韶光之河。」
「然後呢？你以為我想怎樣？」
「不怎樣，但狼潛入羊圈，就是死路一條。」
擺出刺擊姿勢的不良羊，與冷冷笑著的野狼四目對望著，強烈的殺氣震懾全場。

「哥，牠們在幹麼？」
「誰知道，妳看目錄上說買三罐送一罐喔。」
…除了兩個沒神經的以外。

「危險正是魅力所在。」
野狼轉過身抱著一隻羊咩深吻，包圍網瞬間被攻陷。

「狙擊手！開槍！！」
『不行！會射中羊咩！』
「adieu」
滿臉得意笑容的野狼簌然從不良羊的視線消失。
羊群們混亂成一團，想要追出去的不良羊反而被堵住。

「…………………」
「可愛的小妹妹，妳要跟我走嗎？」
在雜沓騷亂的羊群們旁，野狼拿著棒棒糖向妹妹伸出手。
「有何不可？」
只顧著看目錄的哥哥完全沒注意到身旁荊棘與玫瑰相互纏繞奔天竄地的氣氛。

「那你是來做什麼的？」
「…我只是路過，別在意。」
淡然，冷漠的語氣回答了妹妹的問題，也應該是不良羊想問的問題。

半小時之後…

「我家妹子呢？」
哥哥放下了精裝版目錄，看著周圍只剩下吃著謎茄的羊咩與懊悔得咬牙切齒的不良羊。

「老闆，你有看到我家妹子嗎？」
「…應該是跟大野狼一起走了吧。」
「啥？搞什麼啊！？」
看著攤落地上的羊皮，哥哥的心中瞬間被絕望籠罩。

「…很抱歉。」
不良羊開了口，將羊乳片交給了哥哥。
「……………………」
「就當是你妹子幫我們發現大野狼的謝禮吧。」

獨自一人再度踏上旅程的哥哥揹著羊皮，提著羊乳片，在凜冽的北風中行進。
前無指引，後也無依歸，逆風而行，雖不昂然，但腳步踏實。

「汪嗚…好冷好冷好冷…」
「欸？」
何時走到了月光森林，連哥哥都不知道；眼前有隻背著背包的雪納瑞發抖著，似乎是想抖落身上的雪。

「你還好吧。」
好心的哥哥將羊皮蓋在雪納瑞身上。
「謝謝您，先生，這羊皮內裏似乎有字呢。」
「哦？我看一下。」
翻過來一看，哥哥瞬間默了…

《觀光宣導文案》

各位鄉親父老午安，位於鎮郊北方三公里的花花羊牧場是您假日休閒最佳選擇。

我們有可愛各種的羊咩，種類大約是全地球的三分之二，從冰河時期的西伯利亞羊到最近剛去南極定居的澳洲羊都有。

總之您想得到都會有。
假日門票只比平日多出五十圓，比您搭車去隔壁鎮更划算。

本牧場另一個驕傲的是謎茄。
沒錯就是義大利人說是生命之泉的番茄。

我們的番茄品質之優良連跨國速食業者都來洽購。
但本牧場都用在製作羊乳片上。

羊乳片分成原味、茄味、蒜味三種口味。
經實驗證實，蒜味對驅除吸血鬼與騷擾者有效！

現正特價中。
要買要快！

給讀者們的進度提醒：
現在故事進行到妹妹被大野狼拐走、哥哥在月光森林遇到雪納瑞，以及，神秘的狙擊手也朝著這個方向來了。

在滿是針葉交疊的日蔭下，故事進入第二階段。

「月光森林是黑森林蛋糕村往糖果村，也就是你奶奶家的必經之路。」
只是有許多不同的入口與路線，但出口都是同一個，我就聞看看羊皮上的女孩氣味來幫你找出妹妹吧。
「謝謝你，大雪。」
在廣告中，兩人(？)的友誼似乎迅速成長…

這時，糖果村某個酒吧。

「沒錢喝酒就滾去仆街吧！」
幾名牛仔將一個年輕人從店裡甩了出來，西部風味的門扇嘰嘎擺動著。
「哼！」
踹了幾腳後，牛仔們憤憤地回到酒吧去了。
沒多久後，門扇又開了。

「喂！你是被教訓得還不夠嗎？」
「喀嘰」
狙擊槍管抵著牛仔。

「你似乎認錯人了…」
說話的女孩，寬大的紅緞邊黑色風衣被風吹動，散發著不可抑制的傲氣；紅黑格紋的圍巾半遮著面容，與黑色長髮一起飄揚。
「吓！？」
女孩身旁持著狙擊槍的壯碩羊咩，將表情埋入連著披風的帽子。
「吾等，乃馬賊。」
是的，來無影去無蹤的馬賊…

「盜走羊皮的狼真的會往這裡來嗎？」
「應該會，不良羊確實是這樣說的沒錯。」
「是嗎…？」
坐在吧台前用肘支著頭，接過酒保遞來的白蘭地一飲而盡的女孩嘆息著。
而羊，只冷冷地看著閃著冰冷鋼鐵光芒的槍機。

被丟到酒吧外的年輕人從地上爬了起來，拾起散落滿地的火柴。

「這些火柴，可以批給我嗎？」
「你…你是？」
「為了生命安全，你還是別知道的好。」
在北方滿是朔雪的銀色世界裡，人群中，年輕人將火柴交給這神秘的角色。

「過了橋，就到糖果村了，還是沒找到人。」
大雪吐著白霧無奈地說著。
「是啊，他們走得還真快耶。」
站在月光森林的出口，眼前就是熱鬧的糖果村了，可是依然沒有妹妹的蹤影。

「前面有人在賣火柴，去問他看看吧。」
橋頭邊，有個穿著雪衣的人賣火柴給路過的旅人。

「請問……！」
「怎麼了？」
走到那人身旁時，大雪警覺的往後退了一步，哥哥還不知道是怎麼回事。

「…狼爺，他妹妹呢？」
「在後面的星巴…咻颼！」
話還沒說完，不知哪飛來的子彈就打在腳邊的雪地上。
橋面上，妹妹的身旁，站著一個女孩，長髮與風衣在狂野的風中舞踊。

「用羊皮換你妹妹，不答應就吃子彈。」
模糊的柔美聲音，從遮著女孩鼻口的圍巾後傳來。

「可以，我把羊皮給你。」
代替哥哥回答的大雪從野狼身邊走過，到橋中央將羊皮給了女孩。
女孩也信守承諾放回妹妹。

「你這妹妹真不是普通的災星，把我的錢喝光就算了，連羊皮都沒了。」
「我該怎麼說呢…」
「你不是第一個。」
妹妹的表情，有著某種桀驁不馴的氣息。

「對了，馬賊的大個兒託我帶個話。」
「……………………」
「後會有期。」
異常沉穩的音調，在四個人間繞著。

「人都平安，那我們就前往奶奶家吧。」
打破沉默的大雪開了口。
「……………」
「狼爺你也一起來吧。」

翌日。

茅草屋前，親切的老奶奶照料著神奇的花朵─冬季杜鵑花。
在冰天雪地的嚴寒中，只有這種花依然盛開。

四人來到奶奶家時，正巧遇上綻放得最美麗的時節。

「奶奶，好久不…」
一陣狂風與噴嚏聲掃過，奶奶的茅草屋平了…
嗯，真的平了。

「…我有花粉症。」
「…………………………」
眾人看著狼爺，看他要怎麼把房子修好。

「我有個當建築師的朋友叫小豬３號，可以找他幫奶奶蓋更堅固的房子。」
「那你就留在這邊工作吧！」
無奈的哥哥只好請狼爺留下來當人手，狼爺跟大雪借了手機打給小豬３號請他幫忙。

「我一直想要間糖果屋。」
這是老奶奶最大的心願了，所以大家自然會全力幫忙；大雪收集材料，哥哥砌牆壁，狼爺蓋屋頂。

「那我負責吃。」
「妹妹，這就不用了。」
如果材料都被妹妹吃掉，那也不用蓋了。
很快的，糖果屋就在六人的通力合作下竣工，這時哥哥想起了還有其他東西。

「奶奶，這是羊乳片要給您吃的。」
「可是…這羊乳片…是過期的。」
沒有老花眼的奶奶一看罐底就知道這是過期品。
「果然是不良羊的風格。」
在這無奈情形下，只好把全部的羊乳片都拿去當屋瓦。

「好在我沒吃！」
妹妹對此只有如此的感言。
從此六個人就住在糖果屋裡過著幸福快樂的日子…

…The End.

「福爺，有看出什麼跡象嗎？」
看著福爺緊鎖眉頭，○生憂鬱地問道。

「實在太可疑了…」
「福爺您頭上怎麼會有個紅色光點！？」
「啥！？」
蘇格蘭紋的呢帽上，有個明亮的紅點。
「福爺！！！！」
噗滋一聲，故事結束。

這篇文章 奶奶的糖果屋小說版~中二之野郎傳說~ 最早出現於 楓町的日常生活。